Ki tandans nan kalite lè andedan kay la ak efè yo sou sante moun?

An mwayèn, Ameriken yo pase apeprè 90 pousan nan tan yo andedan kay la
1. Konsantrasyon andedan kay la nan sèten polyan yo anjeneral 2 a 5 fwa pi wo pase konsantrasyon tipik deyò.
2. Moun ki jeneralman pi vilnerab a konsekans polisyon yo (pa egzanp, trè jèn yo, granmoun aje yo, moun ki gen maladi kadyovaskilè oswa respiratwa) gen tandans pase plis tan andedan kay la.
3. Konsantrasyon andedan kay la nan kèk polyan yo te ogmante nan dènye deseni yo akòz enèji efikas konstriksyon bilding (lè bon jan vantilasyon mekanik se manke asire bon jan echanj lè) Ensektisid, ak pwodui netwayaj nan kay la.

Kontaminan ak Sous
Polisyon tipik yo enkli:
• Sou-pwodwi konbisyon tankou monoksid kabòn, matyè patikil ak lafimen tabak anbyen.
• Sibstans ki gen orijin natirèl, tankou radon, dander bèt kay, ak mwazi.
• Ajan byolojik tankou mwazi.
• Pestisid, plon ak amyant.
• Ozòn (ki soti nan kèk purifikateur lè).
• Divès VOC ki soti nan divès kalite pwodwi ak materyèl.

Pifò polyan ki afekte kalite lè andedan kay la soti andedan bilding yo, men gen kèk ki soti deyò tou.
• Sous andedan kay la (sous andedan bilding nan li menm). Sous konbisyon nan anviwònman andedan kay la, ki gen ladan tabak, bwa ak chabon chofaj ak aparèy pou kwit manje, ak chemine, lage sous-pwodwi danjere ki degaje konbisyon tankou monoksid kabòn ak matyè patikil dirèkteman nan anviwònman andedan kay la. Pwodwi netwayaj, penti, pestisid, ak lòt pwodwi souvan itilize yo prezante anpil pwodwi chimik diferan, ki gen ladan konpoze òganik temèt, dirèkteman nan lè andedan kay la. Materyèl bilding yo se sous potansyèl tou, swa atravè materyèl degrade (pa egzanp, fib amyant ki soti nan izolasyon bilding) oswa nan nouvo materyèl (pa egzanp, gaz chimik soti nan pwodwi bwa bourade). Lòt sibstans ki nan lè andedan kay la gen orijin natirèl, tankou radon, mwazi, ak dander bèt kay.

• Sous deyò: Polyan lè deyò ka antre nan bilding nan pòt louvri, fenèt, sistèm vantilasyon, ak fant estriktirèl. Gen kèk polyan ki antre andedan kay la atravè fondasyon bilding yo. Radon, pou egzanp, fòme anba tè lè iranyòm ki fèt natirèlman nan wòch ak pouri anba tè. Lè sa a, radon ka antre nan bilding nan nan fant oswa twou vid ki genyen nan estrikti a. Lafimen danjere ki soti nan chemine yo ka re-antre nan kay, sa ki polye lè a nan kay ak kominote yo. Nan zòn kote dlo anba tè oswa tè kontamine, pwodui chimik temèt ka antre nan bilding nan menm pwosesis la. Pwodui chimik temèt nan sistèm dlo yo ka antre nan lè andedan kay la lè moun ki okipe kay yo itilize dlo (pa egzanp, douch, kwit manje). Finalman, lè moun antre nan bilding yo, yo gendwa mete pousyè tè ak pousyè deyò sou soulye yo ak rad yo san advèrte, ansanm ak polyan ki rete kole sou patikil sa yo.

Lòt Faktè ki afekte Kalite lè andedan kay la
Anplis de sa, plizyè lòt faktè ka afekte kalite lè andedan kay la, ki gen ladan to echanj lè, klima deyò, kondisyon metewolojik, ak konpòtman okipan yo. Pousantaj echanj lè a ak deyò a se yon faktè enpòtan nan detèmine konsantrasyon nan polyan lè andedan kay la. Pousantaj echanj lè a enfliyanse pa konsepsyon, konstriksyon ak paramèt fonksyònman bilding lan epi finalman se yon fonksyon enfiltrasyon (lè ap koule nan estrikti a atravè ouvèti, jwenti ak fant nan mi yo, planche ak plafon yo ak alantou pòt ak fenèt yo), vantilasyon natirèl (lè ap koule nan koule louvri nan fenèt ak pòt) ak vantilasyon mekanik (lè a fòse antre nan chanm nan oswa soti nan chanm nan pa yon aparèy vantilasyon tankou yon fanatik oswa sistèm manyen lè).

Klima deyò ak kondisyon metewolojik ak konpòtman lokatè yo kapab afekte kalite lè andedan kay la tou. Kondisyon metewolojik yo ka afekte si moun ki okipe bilding lan louvri oswa fèmen fenèt yo epi si yo itilize èkondisyone, imidite oswa aparèy chofaj, tout sa ki afekte kalite lè andedan kay la. Sèten kondisyon klimatik ka ogmante chans pou imidite andedan kay la ak kwasans mwazi san bon vantilasyon oswa kontwòl èkondisyone.

Enpak sou sante moun
Efè sante ki asosye ak polyan lè andedan kay la enkli:
• Irite je, nen ak gòj.
• Maltèt, vètij ak fatig.
• Maladi respiratwa, maladi kè ak kansè.

Lyen ki genyen ant kèk polyan lè andedan kay la komen (egzanp radon, polisyon patikil, monoksid kabòn, lejyonèl) ak efè sante yo byen etabli.
• Radon se yon moun li te ye kanserojèn ak dezyèm kòz prensipal kansè nan poumon.

Monoksid kabòn se pwazon, epi ekspoze kout tèm nan nivo ki wo nan monoksid kabòn nan anviwònman andedan kay la ka fatal.

Maladi lejyonè yo, yon kalite nemoni ki te koze pa ekspoze a bakteri Lejyonèl, asosye ak bilding ki gen mal antretyen èkondisyone oswa sistèm chofaj.

Anpil polyan nan lè andedan kay la --acariens pousyè, mwazi, dander bèt kay, lafimen tabak nan anviwònman an, alèrjèn ravèt, patikil, elatriye - se "deklanche opresyon," sa vle di kèk opresyon ka fè eksperyans atak opresyon apre yo fin ekspoze.
Pandan ke efè sante negatif yo te atribiye a sèten polyan, konpreyansyon syantifik sou kèk pwoblèm kalite lè andedan kay la toujou ap evolye.

Yon egzanp se "sendwòm bilding malad," ki rive lè moun ki okipe bilding lan gen sentòm ki sanble apre yo fin antre nan yon bilding patikilye, ki diminye oswa disparèt apre yo fin kite bilding nan. Sentòm sa yo de pli zan pli atribiye nan divès kalite pwopriyete lè andedan kay la.

Chèchè yo te etidye tou relasyon ki genyen ant kalite lè andedan kay la ak pwoblèm enpòtan tradisyonèlman konsidere kòm ki pa gen rapò ak sante, tankou pèfòmans elèv yo nan salklas la ak pwodiktivite nan anviwònman pwofesyonèl.

Yon lòt domèn rechèch devlope se konsepsyon, konstriksyon, operasyon ak antretyen "bilding vèt" pou efikasite enèji ak amelyore kalite lè andedan kay la.

Endèks ROE
Malgre ke yo konnen anpil bagay sou pakèt pwoblèm kalite lè andedan kay la ak efè sante ki asosye yo, se sèlman de endikatè nasyonal bon jan kalite lè andedan kay la ki baze sou done alontèm ak kalitatif ki disponib kounye a: radon ak serom cotinin (yon mezi ekspoze lafimen tabak. endèks.)

Pou plizyè rezon, mezi ROE pa ka devlope pou lòt pwoblèm kalite lè andedan kay la. Pa egzanp, pa gen okenn rezo siveyans nan tout peyi a ki regilyèman mezire kalite lè nan yon echantiyon estatistik ki valab nan kay, lekòl, ak bilding biwo. Sa pa vle di ke pa gen anyen ki konnen sou pakèt pwoblèm kalite lè andedan kay la ak efè sante ki gen rapò. Olye de sa, enfòmasyon ak done sou pwoblèm sa yo ka ranmase nan piblikasyon gouvènman an ak literati syantifik. Done sa yo pa prezante kòm endikatè ROE paske yo pa reprezante nasyonalman oswa yo pa reflete pwoblèm sou yon peryòd tan ase long.